THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF EAST FERRIS REGULAR COUNCIL MEETING MINUTESTuesday, November 14, 2023 6:00 P.m. - 9:00 P.m.Municipal Office Council ChambersPRESENT:Pauline Rochefort, MayorTerry Kelly, CouncillorSteven Trahan, CouncillorRick Champagne, CouncillorLauren Rooyakkers, Deputy MayorSTAFF PRESENT:Jason Trottier, CAO/TreasurerKari Hanselman, Clerk1.Call to Order Mayor Rochefort called the meeting to order at 6:03 p.m. 2.Adoption of Agenda 2023-296Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor ChampagneTHAT the draft agenda presented to Council and dated the 14th day of November, 2023 be amended by adding Algonquin Land Claim under Other Business. Carried Mayor Rochefort3.Accepting the Minutes of the Previous Meeting(s): a.Approval of Council Minutes: Regular Meeting of October 24th, 2023 1.Council Minutes October 24th, 2023.pdf2023-297Moved byDeputy Mayor RooyakkersSeconded byCouncillor TrahanTHAT the Minutes of the Regular Council Meeting of October 24th, 2023 be adopted as circulated.Carried Mayor Rochefort4.Business Arising from the Minutes None for this session5.Declarations of Conflict of Interest- Pecuniary Interest Thereof None for this session6.Chair's Comments: Mayor Rochefort advised that herself and the CAO attended a session on the 2024 Ontario Budget. Mayor Rochefort thanked staff for their work on the Remembrance Day Ceremony. The Horticultural Club hosted a spaghetti dinner over the weekend which was well attended. 7.Delegations to Council: None for this session8.Committee Reports: a.Public Works and Infrastructure Committee None for this sessionb.Community Emergency Management Committee None for this sessionc.Fire and Emergency Services Committee None for this sessiond.Planning Advisory Committee None for this sessione.Committee of Adjustment None for this session f.Recreation, Parks and Culture Committee None for this session g.Economic Development Committee 1.Minutes of October 25th, 2023 1.Ec Dev Minutes October 25 2023.pdf2.Ec Dev Minutes - Tradeshow Recommendation - Dean Demers - Oct 25 Minutes.pdf2.Recommendation(s) from Minutes 2023-298Moved byDeputy Mayor RooyakkersSeconded byCouncillor KellyWHEREAS the Economic Development Committee recommends to Council that an internship application be made to FEDNOR to aid in the implementation of the Municipality’s economic development goals associated with the Economic Development Strategic Priorities; BE IT HEREBY RESOLVED that Council approves of this recommendation. Carried Mayor Rocheforth.Striking Committee None for this session9.Board Reports: a.Library Board 1.Minutes of October 20th, 2023 1.Library Board Minutes Oct 20 2023.pdf2.Minutes of November 6th, 2023 1.Library Board Minutes Nov 6 2023.pdfb.Police Services Board None for this session c.Cassellholme, DNSSAB, Health Unit and NBMCA 10.Departmental Reports & Resolutions: a.Report No. R-2023-11 1.23R1011 - RFQ evaluation - Winter Yard Maintenance.pdf2023-299Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT RFQ EF 2023-10 for the snow plowing of the Municipal Office/OPP parking lot and East Ferris Medical Centre parking lot (Municipal Yards) for the 2023/2024 winter season be awarded to Dégagné Aggregates for the lump sum price of $17,526.30 inclusive of HST.Carried Mayor Rochefortb.Report No. PLAN-2023-07 - Update 1.PLAN-2023-07 - Derland Road Municipal Land Consolidation.pdf2.Opinion of Value Derland Properties.pdfCouncil advised staff is ok to proceed with the survey work. 11.Notice of Motions None for this session12.By-laws: a.By-law No. 2023-48: 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2023-48 Condominium Agreement Village Road (Staples).pdf2.6868 Jeff Staples.pdfFirst and second readings only. 2023-300Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyTHAT By-law No. 2023-48 being a By-law to authorize the execution of a condominium agreement for 1278 Village Road between Jeffrey James Staples and 845826 Ontario Inc. and the Municipality of East Ferris, BE READ a first and second time this 14th day of November, 2023.Carried Mayor Rochefort13.Correspondence and Information Items: a.Ministry of Finance 1.2024 OMPF - Letter to Heads of Council.pdf2.2024 OMPF Allocation Notice - East Ferris M - 4834.pdf3.2024 OMPF Technical Guide.pdf4.2024 MFCI Workbook - East Ferris M - 4834.pdf5.2024 OMPF Workbook - East Ferris M - 4834.pdfb.Ministry of Municipal Affairs and Housing 1.MMAH - 2024 ROMA Delegations.pdfc.Town of Aurora 1.Town of Aurora - Cannabis Retail Applications.pdfd.Town of Rainy River 1.Town of Rainy River - Water Treatment Training Resolution.pdfe.AMO Communications 1.AMO Communications October 26th, 2023.pdf2.AMO Communications - November 2nd, 2023.pdf3.AMO Communications - November 9th, 2023.pdff.District of Nipissing Social Services Administration Board 1.Re: October 25th, 2023 DNSSAB Board Meeting Agenda 1.Agenda Package - dnssab-bm_Oct25_2023.pdf2.Re: October 25th, 2023 NDHC Board Meeting Agenda 1.Agenda Package - NDHC_Oct25_2023.pdfg.North Bay Mattawa Conservation Authority 1.Re: Minutes of September 13th, 2023 1.NBMCA - Minutes September 13 2023.pdf2.Re: Final 2024 Budget - Notice of Meeting 1.NBMCA - Letter Notice of Meeting.pdf2.NBMCA - Draft Budget Book 2024 - Oct. 27 2023.pdfh.Discovery Routes 1.Discovery Routes - Invitation to East Ferris Council.pdfi.Enbridge Gas 1.Enbridge Gas - 2024 Federal Carbon Pricing Program - OEB Notice of Application(2).pdf2.Enbridge Gas - 2024 Federal Carbon Pricing Program - OEB Notice of Application(1).pdfj.FONOM 1.FONOM - Support Sustainable Northern Ontario Economic Development Poster.pdf2023-301Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor TrahanTHAT Council for the Municipality of East Ferris approves of Deputy Mayor Rooyakkers attending the Sustainable Northern Ontario Economic Development Course and Indigenous Community Awareness Training. Carried Mayor Rochefortk.Guy Bourgouin, MPP Mushkegowuk-James Bay 1.MPP Bourgouin - letter of support for highway safety.pdfReferred for supportl.Senior's Villa East Ferris 1.Seniors Villa - Letter to EF Council re snow removal.pdf14.Action Items: a.Approval of Correspondence and Information Circulated with the Agenda 2023-302Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyTHAT Council approve the Correspondence and Information as circulated with the agenda of November 14th, 2023.Carried Mayor Rochefortb.Referred for support from meeting of October 24th, 2023 1.Resolution: Catherine Fife MPP Waterloo - Fixing Long-Term Care Amendment Act 1.Catherine Fife MPP Waterloo - Fixing Long-Term Care Amendment Act.pdf2023-303Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT the Council for the Municipality of East Ferris supports the letter received from Waterloo MPP, Catherine Fife regarding Bill 21, Fixing Long-Term Care Amendment Act (Till Death Do us Part). Carried Mayor Rochefort2.Resolution: Municipality of Bluewater - Childcare Availability in Ontario 1.Municipality of Bluewater - Childcare availability in Ontario.pdf2023-304Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyTHAT the Council for the Municipality of East Ferris supports the Municipality of Bluewater's letter regarding the critical issue of childcare availability in Ontario. Carried Mayor Rochefort15.Approval of Accounts Payable 2023-305Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT Council approve the general accounts for the Municipality of East Ferris as indicated in the cheque register(s) dated November 14th, 2023 in the amount of $420,924.27. Carried Mayor Rochefort16.Other Business Councillor Champagne requested the Algonquin Land Claim be added to the agenda under Other Business. Council requested the CAO set up a meeting.17.In Camera Council proceeded to In-Camera Session under Section 239(2)(b) and (h) of the Municipal Act in order to address matters pertaining to the old school in Astorville and new North Bay OPP Detachment.2023-306Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyTHAT this meeting proceeds to In-Camera Session at 7:41 p.m., under Section 239(2) (b) and (h) of the Municipal Act, 2001, S.O. 2001, c.25 in order to address matters pertaining to: • personal matters about an identifiable individual , including municipal or local board employees regarding the old school in Astorville. • information explicitly supplied in confidence to the municipality or local board by Canada, a province or territory or a Crown agency of any of them regarding a new North Bay OPP Detachment.Carried Mayor Rochefort2023-307Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor ChampagneTHAT we do now adjourn this In-Camera meeting at 8:28 p.m. and return to our regular session of Council.Carried Mayor Rochefort18.Documents for In-Camera Session 19.Confirmatory By-Law a.By-law No. 2023-49: 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2023-49 Confirmatory - October 24th - November 14th, 2023.pdf2023-308Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersWHEREAS Council for the Municipality of East Ferris deems it expedient to pass three readings of the following by-law at this session; BE IT HEREBY RESOLVED THAT a By-law to confirm the proceedings of Council from October 24th, 2023 to November 14th, 2023, BE READ a first, second and third time, passed and numbered 2023-49; AND THAT said by-law be signed by the Mayor and Clerk and sealed with the Seal of the Corporation. Carried Mayor Rochefort20.Adjournment 2023-309Moved byCouncillor TrahanSeconded byCouncillor KellyTHAT we do now adjourn at 8:28 p.m. and meet again on November 28th, 2023.Carried Mayor RochefortNo Item Selected This item has no attachments.1.Council Minutes October 24th, 2023.pdf1.Library Board Minutes Oct 20 2023.pdf1.Catherine Fife MPP Waterloo - Fixing Long-Term Care Amendment Act.pdf1.Municipality of Bluewater - Childcare availability in Ontario.pdf1.2024 OMPF - Letter to Heads of Council.pdf2.2024 OMPF Allocation Notice - East Ferris M - 4834.pdf3.2024 OMPF Technical Guide.pdf4.2024 MFCI Workbook - East Ferris M - 4834.pdf5.2024 OMPF Workbook - East Ferris M - 4834.pdf1.Agenda Package - dnssab-bm_Oct25_2023.pdf1.Agenda Package - NDHC_Oct25_2023.pdf1.AMO Communications October 26th, 2023.pdf2.AMO Communications - November 2nd, 2023.pdf3.AMO Communications - November 9th, 2023.pdf1.Discovery Routes - Invitation to East Ferris Council.pdf1.Enbridge Gas - 2024 Federal Carbon Pricing Program - OEB Notice of Application(2).pdf2.Enbridge Gas - 2024 Federal Carbon Pricing Program - OEB Notice of Application(1).pdf1.FONOM - Support Sustainable Northern Ontario Economic Development Poster.pdf1.MMAH - 2024 ROMA Delegations.pdf1.MPP Bourgouin - letter of support for highway safety.pdf1.NBMCA - Minutes September 13 2023.pdf1.NBMCA - Letter Notice of Meeting.pdf2.NBMCA - Draft Budget Book 2024 - Oct. 27 2023.pdf1.Seniors Villa - Letter to EF Council re snow removal.pdf1.Town of Aurora - Cannabis Retail Applications.pdf1.Town of Rainy River - Water Treatment Training Resolution.pdf1.Library Board Minutes Nov 6 2023.pdf1.PLAN-2023-07 - Derland Road Municipal Land Consolidation.pdf2.Opinion of Value Derland Properties.pdf1.Ec Dev Minutes October 25 2023.pdf2.Ec Dev Minutes - Tradeshow Recommendation - Dean Demers - Oct 25 Minutes.pdf1.23R1011 - RFQ evaluation - Winter Yard Maintenance.pdf1.By-law No. 2023-49 Confirmatory - October 24th - November 14th, 2023.pdf1.By-law No. 2023-48 Condominium Agreement Village Road (Staples).pdf2.6868 Jeff Staples.pdf