THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF EAST FERRIS REGULAR COUNCIL MEETING MINUTESTuesday, October 28, 2025 5:00 P.m. - 7:00 P.m.Municipal Office Council ChambersPRESENT:Rick Champagne, MayorLauren Rooyakkers, Deputy MayorTerry Kelly, CouncillorSteven Trahan, CouncillorNick Brazeau, CouncillorSTAFF PRESENT:Jason Trottier, CAO/TreasurerKim Rose, Clerk1.Call to Order Mayor Champagne called the meeting to order at 5:02 p.m.2.Adoption of Agenda 2025-220Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT the draft agenda presented to Council and dated the 28th day of October, 2025 be adopted as prepared.Carried Mayor Champagne3.Accepting the Minutes of the Previous Meeting(s): a.Approval of Council Minutes: Regular Meeting of October 14th, 2025 1.Regular Meeting Minutes - October 14, 2025.pdf2025-221Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor BrazeauTHAT the Minutes of the Regular Council Meeting of October 14th, 2025 be adopted as circulated.Carried Mayor Champagne4.Business Arising from the Minutes None for this session.5.Declarations of Conflict of Interest- Pecuniary Interest Thereof None for this session.6.Announcements and Updates from Council Members Mayor Champagne and Councillor Trahan noted that the delivery of the new fire truck is scheduled for Wednesday, October 29th and will be showcased at the Astorville Fire Hall on Halloween. Mayor Champagne reminded residents that donations for the Halloween event at the Astorville Fire Hall are being accepted at the Municipal Office. Deputy Mayor Rooyakkers advised that the Halloween Skate hosted at the East Ferris Community Centre on October 26th was a success, and shared her appreciation of the Business Spotlights posted during Small Business Week. 7.Delegations to Council: None for this session.8.Committee Reports: a.Public Works and Infrastructure Committee None for this session.b.Emergency Management Program Committee None for this session.c.Fire and Emergency Services Committee None for this session.d.Planning Advisory Committee None for this session.e.Committee of Adjustment 1.Post-Meeting Minutes - Committee of Adjustment_Oct15_2025 - English.pdfMinutes of October 15th, 2025.2025-222Moved byCouncillor KellySeconded byDeputy Mayor RooyakkersWHEREAS the Committee of Adjustment noted that a significant percentage of minor variance applications being received are seeking exemptions from Section 3.2.7 of Zoning By-law 2021-60;AND WHEREAS Section 3.2.7 of Zoning By-law 2021-60 regulates the floor area of accessory structures to residential uses in rural and residential zones;AND WHEREAS Section 3.2.7 of Zoning By-law 2021-60 currently regulates accessory structure size based on lot area, with a maximum accessory structure floor area ranging between 960 sq. ft. on lots under 1.5 acres in lot area to 1600 sq. ft. on lots greater than 10 acres in lot area;AND WHEREAS the Committee of Adjustment has been supportive of all applications submitted for an exemption to Section 3.2.7 since the adoption of By-law 2021-60 by East Ferris Council on January 11, 2021;BE IT HEREBY RESOLVED that the Council for the Municipality of East Ferris concurs with the recommendation from the Committee of Adjustment that a review of provision 3.2.7 of Zoning By-law 2021-60 be undertaken to determine whether it would be appropriate to increase the maximum permitted floor area for accessory structures to residential uses on all lots in rural or residential zones; AND FURTHER THAT the Director of Community Services be directed to prepare a report for Council for consideration. Carried Mayor Champagnef.Recreation, Parks and Culture Committee 1.Recreation Minutes - October 23 2025.pdfDraft Minutes of October 23rd, 2025.1.Resolution(s) from Minutes 1.Resignation from Committee: Donna St. Martin 1.Letter St. Martin.pdf2025-223Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT Council for the Municipality accepts the letter of Resignation from the Recreation, Parks and Facilities Committee; and THAT Council declares the seat as vacant; and FURTHER THAT Council directs staff to advertise for the position of a Committee Member to fill the vacancy. Carried Mayor Champagne2.Committee Mandate 1.Draft TOR for Recreation and Events Committee .pdf2025-224Moved byCouncillor BrazeauSeconded byCouncillor KellyTHAT Council for the Municipality of East Ferris concurs with the request of the Recreation, Parks and Facilities Committee; and THAT the Mandate for the Committee under the Terms and References for Boards and Committees be amended as presented.Carried Mayor Champagneg.Striking Committee None for this session.9.Board Reports: a.Library Board None for this session.b.OPP Detachment Board None for this session.c.Cassellholme, DNSSAB, Health Unit and NBMCA None for this session.10.Departmental Reports & Resolutions: a.Report No. PLAN-2025-06: Lake Access Location Review 1.PLAN-2025-06 - Lake Access Report - Public Feedback Follow Up.pdf2025-225Moved byCouncillor TrahanSeconded byCouncillor BrazeauTHAT Council for the Corporation of the Municipality of East Ferris declares certain road allowances as surplus, as delineated in Appendix One of Report Number PLAN-2025-06; and THAT the remaining road allowances not be declared surplus at this time.Carried Mayor Champagne11.Notice of Motions None for this session.12.By-laws: a.By-Law 2025-45: 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2025-45 - Closure and Conveyance - Magnusson (PML-2022-03).pdf2025-226Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor BrazeauWHEREAS Council for the Municipality of East Ferris deems it expedient to pass three readings of the following by-law at this session; BE IT HEREBY RESOLVED THAT a By-law to close and convey a part of the road allowance adjacent to 45 Scottsfield Road, described as part of the road allowance between Concession 6 and 7, parts 1,2, 3 and 4 plan 36R15340 Township of East Ferris, District of Nipissing BE READ a first, second and third time, passed and numbered 2025-45; AND THAT said by-law be signed by the Mayor and Clerk and sealed with the Seal of the Corporation.Carried Mayor Champagneb.By-law 2025-46: 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2025-46 - Closure and Conveyance - Champagne and Duquette (PML-2021-05).pdf2025-227Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersWHEREAS Council for the Municipality of East Ferris deems it expedient to pass three readings of the following by-law at this session; BE IT HEREBY RESOLVED THAT a By-law to close and convey a part of the road allowance adjacent to 324 South Shore Road, described as part of the road allowance between Concession 2 and 3, being parts 11, 12 & 13 plan 36R15236; Township of East Ferris; District of Nipissing AND to close and convey the former colonization road, being parts 3, 4, 7 & 10 plan 36R15236 & part 1 plan 36R14891; Township of East Ferris; District of Nipissing BE READ a first, second and third time, passed and numbered 2025-46; AND THAT said by-law be signed by the Mayor and Clerk and sealed with the Seal of the Corporation.Carried Mayor Champagne13.Correspondence and Information Items: a.AMO Communications: 1.AMO Watchfile - October 16th, 2025.pdf2.AMO Watchfile - October 23rd, 2025.pdfre: Watchfile of October 16th and 23rd, 2025b.Rural Ontario Municipal Association 1.ROMA Delegation Requests.pdfre: Delegation Requests Open for ROMA 2026 Conferencec.Municipality of Bluewater 1.Municipality of Bluewater-Keep Climate Change as a Foremost National Priority.pdfre: Keeping Climate Change as a Foremost National Priorityd.City of Dryden 1.City of Dryden - Swim to Survive.pdfre: Swim to Survive Training2025-228Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor TrahanTHAT the Council for the Municipality of East Ferris supports the City of Dryden, urging the Government of Ontario, through the Ministry of Education, to incorporate mandatory water safety and Swim-to-Survive training into the elementary school curriculum for all Ontario students; AND THAT a copy of this resolution be forwarded to the Honorable Minister of Education of Ontario, and local Members of Provincial Parliament.Carried Mayor Champagnee.Township of Edwardsburgh/Cardinal 1.Support Resolution - Ontario Community Infrastructure Fund (OCIF).pdfre: Amendments to Ontario Infrastructure Fund2025-229Moved byCouncillor BrazeauSeconded byCouncillor KellyTHAT the Council for the Municipality of East Ferris supports the Township of Edwardsburgh/Cardinal urging the Province of Ontario to introduce amendments to the Ontario Community Infrastructure Fund, as outlined in their correspondence if October 14th, 2025. Carried Mayor Champagnef.Town of Plympton-Wyoming 1.Plympton-Wyoming Resolution - Conservation Fee Freeze(1).pdfre: Reconsideration of Conservation Authority Fee Freeze2025-230Moved byDeputy Mayor RooyakkersSeconded byCouncillor BrazeauTHAT the Council for the Municipality of East Ferris supports the Town of Plympton-Wyoming, urging the Province of Ontario to reconsider the fee freeze mandate and to implement a funding framework that protects municipal taxpayers from cost recovery deficits, while supporting a sustainable and balanced approach to conservation authority financing.Carried Mayor Champagne14.Action Items: a.Approval of Correspondence and Information Circulated with the Agenda 2025-231Moved byCouncillor BrazeauSeconded byCouncillor KellyTHAT Council approve the Correspondence and Information as circulated with the agenda of October 28th, 2025.Carried Mayor Champagneb.Resolution for Funding Submission: NOHFC 2025-232Moved byCouncillor TrahanSeconded byCouncillor BrazeauTHAT Council for the Corporation of the Municipality of East Ferris authorizes staff to submit a funding application for the new Corbeil Fire Hall and Training Centre to Northern Ontario Heritage Fund Corporation’s (NOHFC) Enhance Your Community Program for the maximum contribution of $2,000,000; AND THAT Council commits to contributing the minimum applicant cash contribution required by NOHFC plus any cost overruns, if applicable.Carried Mayor Champagne15.Approval of Accounts Payable 2025-233Moved byCouncillor TrahanSeconded byCouncillor KellyTHAT Council approve the general accounts for the Municipality of East Ferris as indicated in the cheque register(s) dated October 28, 2025 in the amount of $981,649.31.Carried Mayor Champagne16.Other Business None for this session. 17.In Camera (if required) None for this session.18.Confirmatory By-law a.By-law No. 2025-47: 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2025-47 Confirmatory - October 15th, 2025 to October 28th, 2025.pdf2025-234Moved byCouncillor BrazeauSeconded byCouncillor TrahanWHEREAS Council for the Municipality of East Ferris deems it expedient to pass three readings of the following by-law at this session; BE IT HEREBY RESOLVED THAT a By-law to confirm the proceedings of Council from October 15th, 2025 to October 28th, 2025, BE READ a first, second and third time, passed and numbered 2025-47; AND THAT said by-law be signed by the Mayor and Clerk and sealed with the Seal of the Corporation.Carried Mayor Champagne19.Adjournment 2025-235Moved byCouncillor BrazeauSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT we do now adjourn at 6:15 p.m. and meet again on November 12th, 2025.Carried Mayor ChampagneNo Item Selected This item has no attachments.1.Post-Meeting Minutes - Committee of Adjustment_Oct15_2025 - English.pdf1.By-law No. 2025-47 Confirmatory - October 15th, 2025 to October 28th, 2025.pdf1.Regular Meeting Minutes - October 14, 2025.pdf1.By-law No. 2025-45 - Closure and Conveyance - Magnusson (PML-2022-03).pdf1.By-law No. 2025-46 - Closure and Conveyance - Champagne and Duquette (PML-2021-05).pdf1.Recreation Minutes - October 23 2025.pdf1.Letter St. Martin.pdf1.Draft TOR for Recreation and Events Committee .pdf1.PLAN-2025-06 - Lake Access Report - Public Feedback Follow Up.pdf1.AMO Watchfile - October 16th, 2025.pdf2.AMO Watchfile - October 23rd, 2025.pdf1.ROMA Delegation Requests.pdf1.Municipality of Bluewater-Keep Climate Change as a Foremost National Priority.pdf1.City of Dryden - Swim to Survive.pdf1.Support Resolution - Ontario Community Infrastructure Fund (OCIF).pdf1.Plympton-Wyoming Resolution - Conservation Fee Freeze(1).pdf