THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF EAST FERRIS REGULAR COUNCIL MEETING MINUTESTuesday, November 28, 2023 6:00 P.m. - 9:00 P.m.Municipal Office Council ChambersPRESENT:Pauline Rochefort, MayorTerry Kelly, CouncillorSteven Trahan, CouncillorRick Champagne, CouncillorLauren Rooyakkers, Deputy MayorSTAFF PRESENT:Jason Trottier, CAO/TreasurerKari Hanselman, Clerk1.Call to Order Mayor Rochefort called the meeting to order at 6:00 p.m. 2.Adoption of Agenda 2023-310Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor ChampagneTHAT the draft agenda presented to Council and dated the 28th day of November, 2023 be adopted as amended by adding the following: -16. Other Business - Canadian Emergency Business Account Loan Repayments -17. In-Camera - Cassellholme Carried Mayor Rochefort3.Accepting the Minutes of the Previous Meeting(s): a.Approval of Council Minutes: Special Meeting of November 14th, 2023 and Regular Meeting of November 14th, 2023 1.Special Council Minutes November 14th, 2023.pdf2.Council Minutes November 14th, 2023.pdf2023-311Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT the Minutes of the Regular Council Meeting of November 14th, 2023 and the Special Council Meeting of November 14th, 2023 be adopted as circulated.Carried Mayor Rochefort4.Business Arising from the Minutes None for this session 5.Declarations of Conflict of Interest- Pecuniary Interest Thereof None for this session6.Chair's Comments: None for this session7.Delegations to Council: None for this session8.Committee Reports: a.Public Works and Infrastructure Committee None for this sessionb.Emergency Management Program Committee 1.Municipal Emergency Control Group 1.EMPC_AnnualReview-Report-to-Council East Ferris.pdf2.Resolution - Community Emergency Preparedness Grant 2023-24 2023-312Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyTHAT Council for the Corporation of the Municipality of East Ferris authorizes the Chief Administrative Officer/Treasurer to submit an application to Emergency Management Ontario’s Community Emergency Preparedness Grant 2023-24 for a minimum of $5,000 to a maximum of $50,000; AND FURTHER THAT the Chief Administrative Officer/Treasurer be authorized to commit to a contract with the Government of Ontario. Carried Mayor Rochefortc.Fire and Emergency Services Committee None for this sessiond.Planning Advisory Committee None for this sessione.Committee of Adjustment None for this sessionf.Recreation, Parks and Culture Committee None for this sessiong.Economic Development Committee None for this session h.Striking Committee None for this session9.Board Reports: a.Library Board None for this session b.Police Services Board None for this session c.Cassellholme, DNSSAB, Health Unit and NBMCA 10.Departmental Reports & Resolutions: a.Report No. PLAN-2023-08 - Trout Lake Water Quality Study 1.PLAN-2023-08 - Trout Lake Water Quality Study.pdf2.31162 Trout Lake Study Nov_23 Council Meetings.pdf3.JL Richards - Trout Lake Plan Directions Report (June 29, 2022).pdf4.Hutchinson Environmental Sciences - Trout Lake Existing Conditions, Issues, Opportunities and Constraints (October 23, 2023).pdf5.JL Richards - Directions Report Addendum (November 2, 2023).pdfDirector of Community Services presented his report to Council. Council deferred accepting the recommendation to the December 12th Council meeting. 11.Notice of Motions None for this session12.By-laws: a.By-law No. 2023-48: 3rd Reading 1.By-law No. 2023-48 Condominium Agreement Village Road (Staples) - 3rd.pdf2.6868 Jeff Staples.pdf2023-313Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor TrahanTHAT By-law No. 2023-48 being a By-law to authorize the execution of a condominium agreement for 1278 Village Road between Jeffrey James Staples and 845826 Ontario Inc. and the Corporation of the Municipality of East Ferris, BE READ a third time and passed this 28th day of November, 2023; AND THAT said By-Law be signed by the Mayor and Clerk, and sealed with the Seal of the Corporation.Carried Mayor Rochefortb.By-law No: 2023-50: 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2023-50 Appointment of Int. Commissioner.pdf2.By-law No. 2023-50 Agreement for Municipal Integrity Commissioner 2024-2027 Schedule A.pdf2023-314Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor Trahan WHEREAS Council for the Municipality of East Ferris deems it expedient to pass three readings of the following by-law at this session; BE IT HEREBY RESOLVED THAT a By-law to reappoint David C. King, Municipal Advisory Services (MAS), as the Integrity Commissioner for the Municipality of East Ferris BE READ a first, second and third time, passed and numbered 2023-50; AND THAT said by-law be signed by the Mayor and Clerk and sealed with the Seal of the Corporation. Carried Mayor Rochefort13.Correspondence and Information Items: a.Coleman Township 1.Coleman Township - Letter of Support - Conservation Officer Reclassification.pdf2.Coleman Township - Draft Report - Conservation Officer Reclassification.pdf3.Coleman Townsip - DRAFT Conservation Officer Reclassification Letter of Support.pdfb.County of Prince Edward 1.County of Prince Edward - MECP proposal to expand use of permit-by-rule.pdfc.Municipality of Shuniah 1.Municipality of Shuniah - Unnecessary Noise - Engine Brakes.pdfd.Municipality of South Bruce 1.Municipality of South Bruce - Ontario Association of Sewage Industry Services.pdf2.Municipality of South Bruce - OASIS Letter.pdf3.Municipality of South Bruce - OASIS Presentation.pdfReferred to Public Works Committeee.Municipality of Wawa 1.Municipality of Wawa - Support Tax Credit Firefighter.pdfReferred for Council support and to the Fire and Emergency Services Committee f.Town of Aylmer 1.Town of Aylmer - Amendments to the Residential Tenancies Act.pdfReferred for Support g.Town of Orangeville 1.Town of Orangeville - Ontario Works Financial Assistance Rates.pdfReferred for Supporth.AMO Communications 1.AMO Communications November 16th, 2023.pdf2.AMO Communications November 23rd, 2023.pdfi.District of Nipissing Social Services Administration Board 1.Re: Finance and Administration Committee Meeting Agenda November 22nd, 2023 1.Agenda Package - FACM_Nov22_2023.pdf2.Re: Community Services Committee Meeting Agenda November 22nd, 2023 1.Agenda Package - CSC_Nov22_2023 (1).pdf3.Re: DNSSAB Board Meeting Agenda November 22nd, 2023 1.Agenda Package - dnssab-bm_Nov22_2023 (1).pdfj.Communities in Bloom 1.2024 Communities in Bloom Ontario Invitation eblast.pdfk.FONOM 1.FONOM - Final ECHO Proposal Summary.pdf2.FINAL ECHO Proposal Summary.pdf3.ECHO Support Letter One-Pager FONOM.pdfl.Good Roads 1.2024 Good Roads Conference Registration Is Now Open.pdf2023-315Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyWHEREAS the 2024 Good Roads Conference is being held at the Fairmont Royal York in Toronto April 21st - 24th, 2024; BE IT HEREBY RESOLVED that the following members of Council are approved to attend the 2024 Good Roads Conference: Councillor Kelly, Councillor Trahan, Councillor Champagne, Mayor Rochefort. Carried Mayor Rochefortm.Near North Crime Stoppers 1.Near North Crime Stoppers - Declaring January 2024 as Crime Stoppers Month.pdf2023-316Moved byCouncillor KellySeconded byDeputy Mayor RooyakkersWHEREAS Near North Crime Stoppers serves the Districts of Nipissing and Parry Sound and enhances community safety across the region; AND WHEREAS to date, Near North Crime Stoppers has received over 22,468 calls from tipsters, contributing to the arrest of 1,786 individuals, over $4.3 million in property and cash has been recovered and over $58 million in drugs destined for our communities have been seized because of Crime Stoppers; BE IT HEREBY RESOLVED that Council of the Corporation of the Municipality of East Ferris hereby authorizes the declaration of the month of January 2024 as Crime Stoppers Month in the Municipality of East Ferris. Carried Mayor Rochefortn.Trout Lake Conservation Association 1.TLCA - Email.pdf2.TLCA - 1 Beverley Hillier (TLCA Concerns - Watershed Study and Mngt Plan) 22-11-23.pdf3.TLCA - 2 Mayor and Council CNB+EF (TLCA Concerns - Watershed Study and Mngt Plan) 22-11-23.pdf4.TLCA - 2022 Presentation to North Bay and East Ferris Councils (Re Trout Lake Study).pdf5.TLCA - 2022-July 5th TLCA Response (Trout Lake Watershed Study Reports).pdf14.Action Items: a.Approval of Correspondence and Information Circulated with the Agenda 2023-317Moved byDeputy Mayor RooyakkersSeconded byCouncillor ChampagneTHAT Council approve the Correspondence and Information as circulated with the agenda of November 28th, 2023.Carried Mayor Rochefortb.Referred for support from meeting of November 14th, 2023 1.Resolution: Guy Bourgouin, MPP Mushkegowuk-James Bay - Highway Safety 2023-318Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor TrahanTHAT the Council for the Municipality of East Ferris supports the letter received from MPP Bourgouin regarding highway safety and the act of passing on the left side of a lane when it is marked with two solid yellow lines.Carried Mayor Rochefortc.Resolution: Cancel Second Meeting in December 2023-319Moved byDeputy Mayor RooyakkersSeconded byCouncillor KellyWHEREAS section 5.3 of the Council Procedural By-law No. 2020-17 states that there shall only be one meeting of Council held in the December; BE IT HEREBY RESOLVED that Council for the Municipality of East Ferris cancel the regular scheduled meeting of December 26th; AND THAT a Special Meeting of Council be scheduled in accordance with Section 240 of the Municipal Act, as amended at the call of the Chair if required.Carried Mayor Rochefortd.Resolution: Cassellholme Governance Structure Review 1.Letter to Ministy of Long-Term Care - Cassellholme Governance (Nov 2023).pdfDeferred to In-camera session. 15.Approval of Accounts Payable 2023-320Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyTHAT Council approve the general accounts for the Municipality of East Ferris as indicated in the cheque register(s) dated November 28th, 2023 in the amount of $279,573.39. Carried Mayor Rochefort16.Other Business a.Canadian Emergency Business Account Loan Repayments Councillor Champagne moved a motion requesting the deadline for the CEBA loan repayment be extended. 2023-321Moved byCouncillor ChampagneSeconded byCouncillor KellyTHAT Council for the Municipality of East Ferris requests that the deadline for Canada Emergency Business Account (CEBA) Loan Repayment be extended from January 18th, 2024 to June 30th, 2024; AND FURTHER THAT this extension still allow businesses to qualify for partial loan forgiveness up to 33%; AND FURTHER THAT that a copy of this resolution be sent to MP, Anthony Rota, Prime Minister, Trudeau, and Minister of Finance, Chrystia Freeland. Carried Mayor Rochefort17.In Camera Council added discussions pertaining to Cassellholme to the In-camera session. 2023-322Moved byCouncillor ChampagneSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT this meeting proceeds to In-Camera session at 7:27 p.m., under Section 239(2)(b) of the Municipal Act, 2001, S.O. 2001, c.25 in order to address matters pertaining to: Personal matters about an identifiable individual, including municipal or local board employees pertaining to the Senior`s Villas and Cassellholme. Carried Mayor Rochefort2023-323Moved byCouncillor ChampagneSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT we do now adjourn this In-Camera meeting at 8:07 p.m. and return to our regular session of Council.Carried Mayor Rochefort2023-324Moved byCouncillor TrahanSeconded byCouncillor KellyWHEREAS the Board of Management governance structure for Territorial District Homes under Section 128 of Ontario's Fixing Long-Term Care Act, 2021 is an antiquated model that is flawed for several reasons; AND WHEREAS seven (7) of the current nine (9) member municipalities for the District of Nipissing East Home for the Aged (Cassellholme) are requesting that a review of the existing legislation that governs Territorial District Homes be performed by the Ministry of Long-Term Care in consultation with member municipalities of the six (6) Territorial District Homes governed by a Board of Management; AND WHEREAS the Mayors of seven (7) of the nine (9) member municipalities for the District of Nipissing East Home for the Aged (Cassellholme) have prepared a letter to Honourable Stan Cho, Minister of Long-Term Care outlining the issues and concerns with the current legislation; BE IT HEREBY RESOLVED THAT Council for the Corporation of the Municipality of East Ferris endorses the letter as attached to this Resolution.Carried Mayor Rochefort18.Confirmatory By-Law a.By-law No. 2023-51: 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2023-51 Confirmatory - November 14th - November 28th, 2023.pdf2023-325Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor ChampagneWHEREAS Council for the Municipality of East Ferris deems it expedient to pass three readings of the following by-law at this session; BE IT HEREBY RESOLVED THAT a By-law to confirm the proceedings of Council from November 14th, 2023 to November 28th, 2023, BE READ a first, second and third time, passed and numbered 2023-51; AND THAT said by-law be signed by the Mayor and Clerk and sealed with the Seal of the Corporation. Carried Mayor Rochefort19.Adjournment 2023-326Moved byCouncillor TrahanSeconded byDeputy Mayor RooyakkersTHAT we do now adjourn at 8:10 p.m. and meet again on December 12th, 2023.Carried Mayor RochefortNo Item Selected This item has no attachments.1.By-law No. 2023-48 Condominium Agreement Village Road (Staples) - 3rd.pdf2.6868 Jeff Staples.pdf1.2024 Good Roads Conference Registration Is Now Open.pdf1.AMO Communications November 16th, 2023.pdf2.AMO Communications November 23rd, 2023.pdf1.County of Prince Edward - MECP proposal to expand use of permit-by-rule.pdf1.FONOM - Final ECHO Proposal Summary.pdf2.FINAL ECHO Proposal Summary.pdf3.ECHO Support Letter One-Pager FONOM.pdf1.Municipality of Shuniah - Unnecessary Noise - Engine Brakes.pdf1.Municipality of Wawa - Support Tax Credit Firefighter.pdf1.Agenda Package - FACM_Nov22_2023.pdf1.Agenda Package - CSC_Nov22_2023 (1).pdf1.Agenda Package - dnssab-bm_Nov22_2023 (1).pdf1.Town of Orangeville - Ontario Works Financial Assistance Rates.pdf1.2024 Communities in Bloom Ontario Invitation eblast.pdf1.Near North Crime Stoppers - Declaring January 2024 as Crime Stoppers Month.pdf1.Town of Aylmer - Amendments to the Residential Tenancies Act.pdf1.Municipality of South Bruce - Ontario Association of Sewage Industry Services.pdf2.Municipality of South Bruce - OASIS Letter.pdf3.Municipality of South Bruce - OASIS Presentation.pdf1.Coleman Township - Letter of Support - Conservation Officer Reclassification.pdf2.Coleman Township - Draft Report - Conservation Officer Reclassification.pdf3.Coleman Townsip - DRAFT Conservation Officer Reclassification Letter of Support.pdf1.TLCA - Email.pdf2.TLCA - 1 Beverley Hillier (TLCA Concerns - Watershed Study and Mngt Plan) 22-11-23.pdf3.TLCA - 2 Mayor and Council CNB+EF (TLCA Concerns - Watershed Study and Mngt Plan) 22-11-23.pdf4.TLCA - 2022 Presentation to North Bay and East Ferris Councils (Re Trout Lake Study).pdf5.TLCA - 2022-July 5th TLCA Response (Trout Lake Watershed Study Reports).pdf1.Letter to Ministy of Long-Term Care - Cassellholme Governance (Nov 2023).pdf1.By-law No. 2023-51 Confirmatory - November 14th - November 28th, 2023.pdf1.By-law No. 2023-50 Appointment of Int. Commissioner.pdf2.By-law No. 2023-50 Agreement for Municipal Integrity Commissioner 2024-2027 Schedule A.pdf1.PLAN-2023-08 - Trout Lake Water Quality Study.pdf2.31162 Trout Lake Study Nov_23 Council Meetings.pdf3.JL Richards - Trout Lake Plan Directions Report (June 29, 2022).pdf4.Hutchinson Environmental Sciences - Trout Lake Existing Conditions, Issues, Opportunities and Constraints (October 23, 2023).pdf5.JL Richards - Directions Report Addendum (November 2, 2023).pdf1.EMPC_AnnualReview-Report-to-Council East Ferris.pdf1.Special Council Minutes November 14th, 2023.pdf2.Council Minutes November 14th, 2023.pdf