THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF EAST FERRIS REGULAR COUNCIL MEETING MINUTESTuesday, May 12, 2020 6:00 P.m. - 9:00 P.m.Corbeil Park Hall PRESENT:Pauline Rochefort, MayorMike Voyer, Deputy MayorTerry Kelly, CouncillorErika Lougheed, CouncillorSteven Trahan, CouncillorSTAFF PRESENT:Monica L. Hawkins, ClerkJason Trottier, CAO/Treasurer1.Call to Order Mayor Rochefort called the meeting to order at 6:00 p.m.2.Adoption of Agenda 2020-106Moved byDeputy Mayor Voyer Seconded byCouncillor TrahanTHAT the draft agenda presented to Council and dated the 12th day of May, 2020 be adapted as circulated.Carried Mayor Rochefort3.Accepting the Minutes of the Previous Meeting(s): a.Council Minutes of April 28th, 2020 1.Council Minutes April 28th, 2020.pdf2020-107Moved byCouncillor LougheedSeconded byCouncillor TrahanTHAT the Minutes of the Regular Council meeting held April 28th, 2020 be approved as circulated. Carried Mayor Rochefort4.Business Arising from the Minutes None for this session5.Declarations of Conflict of Interest None for this session6.Chair's Comments: As the Province is still in a Declaration of Emergency; Council is still meeting virtually. Mayor Rochefort welcomed the residents that was signed into the meeting.7.Delegations to Council: None for this session8.Committee Reports: a.Public Works and Infrastructure Committee 1.Minutes of April 27th, 2020 - Next meeting, May 19th, 2020 1.P.W. Minutes April 27th, 2020.pdfb.Community Emergency Management Committee c.Fire and Emergency Services Committee d.Planning Advisory Committee e.Committee of Adjustment f.Recreation, Parks and Culture Committee g.Economic Development Committee 1.Minutes of meeting held May 6th, 2020 1.ED Minutes May 6 2020.pdfh.Communications Committee i.East Ferris Centennial Celebration Committee j.Municipal Office Project/Technical Advisory Committee 9.Board Reports: a.Library Board 1.Minutes of May 5th, 2020 1.Library Board Minutes May 5 2020.pdfb.Police Services Board Meeting for Police Services Board scheduled for May 14th, 2020 has been cancelled.10.Departmental Reports & Resolutions: a.Report No. PLAN-2020-02 1.Report No. PLAN-2020-02.pdf2.Report No. PLAN-2020-02 attachment of list.pdf2020-108Moved byDeputy Mayor Voyer Seconded byCouncillor KellyTHAT Council of the Municipality of East Ferris accepts the recommendation from the Planning Intern contained in Report No. PLAN-2020-02 and declare the properties in Appendix ‘A’ of the report surplus and direct staff to prepare a further report with options for the sale and dispersal of these vacant parcels of municipally owned property.Carried Mayor Rochefort11.Notice of Motions a.Notice of Motion prepared by Councillor Lougheed 1.Notice of Motion, Councillor Lougheed, May 12.20.pdf2020-109Moved byCouncillor LougheedSeconded byCouncillor TrahanNOTICE OF MOTION PREPARED BY COUNCILLOR LOUGHEED WHEREAS on January 22nd, 2019, Council of the Corporation of the Municipality of East Ferris passed its Procedural By-law No. 2019-03; AND WHEREAS since the passing of the Procedural By-law No. 2019-03 there has been four amendments made to this By-law; AND WHEREAS the Procedural By-law should align with the Ontario Human Rights Code with respect to the prohibited grounds, ensuring that the language used in the By-law is as inclusive as possible; BE IT HEREBY RESOLVED THAT Council approve an amendment to the Procedural By-law to reflect written language does not make presumptions regarding gender by addressing people in the singular ‘they/them/those’.Carried Mayor Rochefort12.By-laws: a.By-law No. 2020-11, 3rd Reading 1.By-law No. 2020-11 Deputy Mayor Voyer's amendments.pdf2.By-Law No. 2020-11 Establish and Regulate a Fire Department Revised.pdfCouncil approved the additional amendments prepared by Deputy Mayor Voyer. 3rd Reading of the By-law will be read at the Regular Meeting of Council of May 26th, 2020.13.Correspondence and Information Items: a.Minister of Finance 1.Minister of Finance.pdfb.City of Hamilton 1.City of Hamilton.pdf2.City of Hamilton.2.pdfc.Municipality of Callander 1.Municipality of Callander .1.pdf2.Municipality of Callander.2.pdf3.Municipality of Callander.3.pdfCouncil referred for supportd.Town of Midland 1.Town of Midland.pdfCouncil referred for supporte.Township of Armour 1.Township of Armour.pdfCouncil referred for supportf.AMO 1.AMO Call for nominations 2020-2022 Board of Directors.pdf2.AMO Communications (events), May 2nd, 2020.pdfg.AMO Communications 1.AMO Communications, April 23rd, 2020.pdf2.AMO Communications, April 27th, 2020.pdf3.AMO Communications, April 29th, 2020.pdf4.AMO Communications, April 30th, 2020.pdf5.AMO Communications, May 1st, 2020.pdf6.AMO, Communications, May 7th, 2020.pdfh.North Bay Parry Sound District Health Unit 1.North Bay Parry Sound District Health Unit-Board Minutes.pdf2.North Bay Parry Sound District Health Unit-Finance and Property Minutes.pdf14.Action Items: a.Approval of Correspondence and Information 2020-110Moved byCouncillor LougheedSeconded byCouncillor TrahanTHAT Council acknowledge the correspondence and information as circulated with the agenda and dated the 12th day of May, 2020.Carried Mayor Rochefortb.Township of Mapleton 1.Township of Mapleton.pdf2020-111Moved byCouncillor KellySeconded byDeputy Mayor Voyer THAT the Council of the Municipality of East Ferris supports the resolution from the Town of Mapleton in requesting the Province of Ontario to review the Farm Property Class Tax Rate Program.Carried Mayor Rochefortc.Discussion - Committee meetings Review the Terms of References and bring forward at a later date.15.Approval of Accounts Payable 2020-112Moved byDeputy Mayor Voyer Seconded byCouncillor LougheedTHAT Council approve the general accounts for the Municipality of East Ferris as indicated in the cheque register(s) dated April 28th, 2020 in the amount of $409,375.73.Carried Mayor Rochefort16.Other Business None for this session17.In Camera In-Camera session requested by Councillor Trahan.2020-113Moved byCouncillor TrahanSeconded byCouncillor KellyTHAT this meeting proceeds In-Camera session at 7:10 p.m. in order to address a matter pertaining to: personal matters about an identifiable individual, including municipal or local board employees. Carried Mayor Rochefort2020-114Moved byCouncillor KellySeconded byCouncillor LougheedTHAT we do now adjourn this In-Camera meeting at 7:26 p.m. and return to our regular session of Council.Carried Mayor Rochefort18.Confirmatory By-Law a.By-law No. 2020-16 - 1st, 2nd and 3rd Reading 1.By-law No. 2020-16 Confirmatory.pdf2020-115Moved byCouncillor LougheedSeconded byDeputy Mayor Voyer WHEREAS Council for the Municipality of East Ferris deems it expedient to pass three readings of the following by-law at this session; BE IT HEREBY RESOLVED THAT a By-law to confirm the proceedings of Council from April 28th, 2020 to May 12th, 2020, BE READ a first, second and third time, passed and numbered 2020-16; AND THAT said by-law be signed by the Mayor and Clerk and sealed with the Seal of the Corporation.Carried Mayor Rochefort19.Adjournment 2020-116Moved byDeputy Mayor Voyer Seconded byCouncillor TrahanTHAT we do now adjourn at 7:28 p.m. and meet again on May 26th, 2020.Carried Mayor RochefortNo Item Selected This item has no attachments1.Council Minutes April 28th, 2020.pdf1.P.W. Minutes April 27th, 2020.pdf1.Township of Mapleton.pdf1.By-law No. 2020-16 Confirmatory.pdf1.AMO Call for nominations 2020-2022 Board of Directors.pdf2.AMO Communications (events), May 2nd, 2020.pdf1.AMO Communications, April 23rd, 2020.pdf2.AMO Communications, April 27th, 2020.pdf3.AMO Communications, April 29th, 2020.pdf4.AMO Communications, April 30th, 2020.pdf5.AMO Communications, May 1st, 2020.pdf6.AMO, Communications, May 7th, 2020.pdf1.Township of Armour.pdf1.Municipality of Callander .1.pdf2.Municipality of Callander.2.pdf3.Municipality of Callander.3.pdf1.North Bay Parry Sound District Health Unit-Board Minutes.pdf2.North Bay Parry Sound District Health Unit-Finance and Property Minutes.pdf1.City of Hamilton.pdf2.City of Hamilton.2.pdf1.Notice of Motion, Councillor Lougheed, May 12.20.pdf1.Minister of Finance.pdf1.Town of Midland.pdf1.Library Board Minutes May 5 2020.pdf1.ED Minutes May 6 2020.pdf1.By-law No. 2020-11 Deputy Mayor Voyer's amendments.pdf2.By-Law No. 2020-11 Establish and Regulate a Fire Department Revised.pdf1.Report No. PLAN-2020-02.pdf2.Report No. PLAN-2020-02 attachment of list.pdf